點擊圖片查看原圖連翹：落葉灌木，香港俗稱一串金，是木樨科連翹屬植物。連翹早春先葉開花，花開香氣淡艷，滿枝金黃，艷麗可愛，是早春優良觀花灌木，
連翹，枝干叢生，小枝黃色，拱形下垂，中空。連翹葉對生，單葉或三小葉，卵形或卵狀橢圓形，緣具齒。花冠黃色，1-3朵生于葉腋；
果卵球形、卵狀橢圓形或長橢圓形，先端喙狀漸尖，表面疏生皮孔；果梗長0.7-1.5厘米。花期3-4月，果期7-9月。
生于山坡灌叢、林下或草叢中，或山谷、山溝疏林中，海拔250-2200米。果實可以入藥。
連翹喜光，有一定程度的耐陰性；喜溫暖、濕潤氣候，也很耐寒；耐干旱瘠薄，怕澇；不擇土壤，在中性、微酸或堿性土壤均能正常生長。
在干旱陽坡或有土的石縫，甚至在基巖或紫色沙頁巖的風化母質上都能生長。連翹根系發達，雖主根不太顯著，
但其側根都較粗而長，須根眾多，廣泛伸展于主根周圍，大大增強了吸收和固土能力；連翹耐寒力強，經抗寒鍛煉后，
可耐受-50℃低溫，其驚人的耐寒性，使其成為北方園林綠化的佼佼者；連翹萌發力強、發叢快，可很快擴大其分布面。
因此，連翹生命力和適應性都非常強。
